Der International/German Desk. Oder: Wie wir Sie in der Slowakei unterstuetzen koennen

Um in der Slowakei auch fuer deutschsprachige Kunden eine lückenlose Betreuung zu gewährleisten, hat die Tatra banka im Rahmen ihrer fortschreitenden Expansion in diesem für deutsche Unternehmen so wichtigen Markt das Konzept des International/German Desk entwickelt.

Diese Einheit ist darauf spezialisiert, der deutschen Wirtschaft, speziell den Klein- und Mittelbetrieben, den Weg in die Länder der Region zu ebnen, wobei sie auf die gesamte Infrastruktur der Bank und auf ein Netzwerk von Banken in Zentral- und Osteuropa, zurückgreifen können.

Der umfassende Betreuungsansatz, der hier verfolgt wird, geht aber weit über die klassischen Dienstleistungen im Rahmen des Corporate Banking hinaus. In enger Zusammenarbeit mit renommierten deutschen Bankengruppen sowie Netzwerkpartnern in anderen Laendern in Zentral- und Osteuropa werden Kunden auch grenzüberschreitend mit allen zur Verfügung stehenden Finanzdienstleistungen versorgt.

Ein wesentlicher Punkt ist, dass an diesen wichtigen Anlaufstellen jeweils Ansprechpartner bereitstehen, die Deutsch sprechen. Damit fällt besonders für Unternehmen, die Sprachschwierigkeiten fürchten, eine wesentliche Hemmschwelle, sich den Herausforderungen des Auslandsgeschäftes zu stellen.

Zusätzlich verfügen die Betreuer des International/German Desks über ein gehobenes Wissen in Bezug auf die deutschen Spezifika der Unternehmensführung und der Finanzierung und können daher wesentlich besser auf die Anforderungen ihrer Kunden eingehen.

Die Dienstleistungen des Desks umfassen folgende Schwerpunkte:

• Investitionsfinanzierungen in EUR und USD
• Handelsfinanzierungen (Akkreditive, Inkassi, geförderte Exportfinanzierungen)
• Betriebsmittelfinanzierungen
• Veranlagung von Firmengeldern
• Zahlungsverkehr mit besonderem Augenmerk auf Auslandszahlungsverkehr und Cash Management
• Electronic Banking (auch grenzüberschreitend)
• Fremdwährungskonvertierungen
• Privatkonten sowie Kredite und Kreditkarten für Angestellte
• Leasing, Immobilienleasing

Auch in Bereichen, die nicht unmittelbar mit dem Bankgeschäft zu tun haben, stehen die Desks den potentiellen Kunden hilfreich zu Seite.

Dazu zählen:

• Kontakte zu lokalen Behörden
• Kontakte zu Wirtschaftsprüfern und Rechtsanwälten
• Firmengründungen
• Beratung bei Suche nach Standorten und Investitionsprojekten
• Förderungsangelegenheiten
• Beratung bei strategischer Partnerwahl
• Beratung bei Networking und Lobbying in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen
• Enge Zusammenarbeit mit der slowakischen Betriebsansiedlungsagentur (SARIO)

Das Konzept des Desk dient also vor allem einem großen Ziel: deutschen Unternehmen den Weg in den hochinteressanten Markt Slowakei in diesem oft noch von bürokratischen Hürden und legistischen Unklarheiten geprägten Umfeld eine Anlaufstelle zu bieten.

In den vielen Jahren, in denen diese Betreuungseinheit nunmehr bereits besteht, haben viele namhafte Firmen die Vorteile, die diese Einheit bietet, wahrgenommen.

Kontakt (alle Personen sprechen deutsch, englisch und slowakisch):

Oswald Brandstetter, Leiter Internationale Kunden ( Tel. 004212/5919/1849, Fax: 004212/5919/1745, oswald_brandstetter@tatrabanka.sk )

Michal Juran, Internationale Kunden ( Tel. 004212/5919/2083, Fax: 004212/5919/1745, michal_juran@tatrabanka.sk )